El grupo Carl Zeiss continúa invirtiendo en tecnología, infraestructura e internacionalización.
- Los empleados se benefician del éxito de la compaĄía
- El grupo de negocio Vision Care totalmente consolidado
- Buen posicionamiento ante la incertidumbre económica     global

Carl Zeiss cerró el aĄo fiscal 2010/11 (fecha del informe: 30 de septiembre del 2011) con un claro aumento en los beneficios e ingresos con respecto al aĄo pasado: con un total de 4.237 millones de euros, superando por primera vez los 4.000 millones de euros de ingresos (el aĄo anterior fueron 2.981 millones de euros). Los beneficios antes de intereses e impuestos (EBIT) fueron 607 millones de euros (el aĄo anterior 423 millones de Euros). El crecimiento positivo en las diferentes áreas de negocio, reforzado por una tendencia favorable en la economía desde el comienzo del pasado aĄo fiscal, fue posible gracias al fuerte crecimiento de los ingresos (un 10% sobre el aĄo anterior), especialmente en Asia y América, así como en Metrología Industrial, Tecnología de Semiconductores, Tecnología Médica y por la total consolidación del área de negocio Vision Care. ?Hemos alcanzado cifras record en casi todos los indicadores? dijo Michael Kaschke, Presidente y CEO de Carl Zeiss. ?Carl Zeiss se ha mantenido en vías de crecimiento, continuando con su rentabilidad y crecimiento sostenido, además de consolidar su posición como líder mundial en tecnología?.

Fuerte crecimiento internacional
Los negocios fuera de Alemania constituyen el 87% de los ingresos totales. En Asia se observó un crecimiento particularmente fuerte: aquí, después de ajustes por fluctuaciones monetarias, la compaĄía registró un incremento del 12 %  y generó ingresos por un total de 626 millones de Euros (534 millones en el aĄo anterior). En Estados Unidos, el grupo Carl Zeiss incrementó sus ingresos en un 11% de un total de 975 millones de euros (aĄo anterior 898 millones de euros). Continuó la tendencia positiva del negocio en colaboración con los partners: los ingresos se incrementaron un 10%  a 1.222 millones de Euros (el aĄo anterior 1.110 milllones). En Europa, el área de tecnología  generó un crecimiento del 9% después de los ajustes debidos a las fluctuaciones monetarias, donde los ingresos ascendieron a 1.301 millones de euros -incluyendo los 485 millones de euros en Alemania, (el aĄo anterior 1.190 M de Euros y 415M, respectivamente).

Al final del aĄo fiscal, EBIT ( Beneficios antes de los intereses e impuestos) se encontraba en 607millones (aĄo anterior 423 millones). Las ganancias antes de los impuestos ascendieron a 569 millones (aĄo anterior 324millones). El resultado después de los impuestos ascendió a 386 millones (208 millones en el aĄo anterior).

Los empleados se benefician del éxito de la compaĄía
El 30 de septiembre de 2011, Carl Zeiss tenía una plantilla de 24.192 personas, de las cuales 10.081 son de la compaĄía en Alemania. Además, la empresa formó a 430 personas en Alemania (445 durante el aĄo anterior). Este considerable aumento de la plantilla con respecto al aĄo anterior, se atribuyó a la total consolidación de la compaĄía Carl Zeiss Vision (30 de septiembre 2010: 12.971 empleados incluyendo a 8.292 personas en Alemania). La integración de Carl Zeiss Vision ha incrementado la proporción de empleados que trabajan en la empresa fuera de Alemania, ha pasado de cerca del 40% a algo menos del 60%. Durante este aĄo fiscal, Carl Zeiss ha creado cerca de 1.200 nuevos puestos de trabajo.

Carl Zeiss aseguró que sus empleados se beneficiaron del éxito de la compaĄía durante el aĄo fiscal 2010/11. Los empleados a tiempo completo en Alemania recibieron un bonus anual de 2.000 euros (brutos) y 360? en participación de beneficios. Estos últi