NORICAN GROUP incorpora a Simpson Technologies
La adquisición del experto en preparación de arena complementa la oferta global Norican Group, empresa matriz de DISA, ItalPresseGauss, StrikoWestofen y Wheelabrator, ha adquirido a la estadounidense Simpson Technologies, experta en equipos para mezclar, enfriar, manipular, recuperar y analizar arena. El negocio familiar de 110 años tiene su sede en Aurora, Illinois, con subsidiarias en Alemania e India. Tiene una significativa presencia tanto en las industrias de fundición como de procesos químicos. Para Norican, la adquisición es una extensión natural de su oferta completa de productos para fundición y fortalece sus capacidades en preparación, recuperación y pruebas de laboratorio para la arena. La marca Simpson se ubicará junto a las otras cuatro marcas tecnológicas de Norican: DISA, ItalPresseGauss, StrikoWestofen y Wheelabrator, que abarcan el moldeo, la fundición a presión, la fusión/dosificación de metales ligeros y el granallado, así como la marca digital Monitizer. La adquisición concluyó a principios de octubre por una suma no divulgada. El equipo existente de Simpson sigue en funciones. Bruce W. Dienst, de Simpson, se hará cargo del liderazgo de todas las actividades de Norican en la región norteamericana, y seguirá en sus cargos de presidente y director ejecutivo de Simpson Technologies. Anders Wilhjelm, director ejecutivo de Norican Group, comentó: "Me complace darle la bienvenida a Simpson Technologies a la familia Norican. Es una excelente combinación para ambas partes. Nos impresionó particularmente el excepcional equipo de recuperación de arena y mezcla de arena continua de bajo consumo energético de Simpson, que complementa a la perfección nuestro paquete de tecnologías sostenibles de fundición. Refleja un espíritu que valora los recursos y trabaja arduamente para reducir el impacto de nuestras industrias en el planeta". Bruce W. Dienst, presidente y director ejecutivo de Simpson Technologies, agregó: "Estamos muy emocionados y honrados de sumarnos a la familia Norican, cuyos valores, visión estratégica y tecnologías se alinean y complementan plenamente con los nuestros. De hecho, ya hemos trabajado con muchos de nuestros nuevos colegas y los hemos respetado durante décadas. En Norteamérica, integraremos aún más a Simpson con nuestras marcas hermanas DISA, Wheelabrator y Monitizer para ofrecer una solución completa que produzca fundiciones de la más alta calidad. Con Norican, Simpson ampliará nuestras tecnologías innovadoras a una base global de clientes con un inigualable apoyo y asistencia técnica local". Para obtener más información sobre Simpson y Norican, visite www.simpsongroup.com y www.noricangroup.com. |